Politique de protection des données

Data protection policy of the Bosch Group

La société N.V. Robert Bosch S.A. (ci-après, « Bosch » ou « nous ») se réjouit de votre visite sur son site Internet et ses applications mobiles (désignés collectivement par le terme « offre en ligne ») et de l’intérêt que vous portez à l'entreprise et à ses produits.

1. Bosch respecte votre vie privée

La protection de votre vie privée lors du traitement de données à caractère personnel ainsi que la sécurité de toutes vos informations professionnelles constituent pour nous des priorités dont nous tenons compte dans nos procédures de gestion. Nous traitons les données à caractère personnel collectées lors de votre visite de notre offre en ligne de façon confidentielle et uniquement dans le cadre des dispositions légales en vigueur.

La protection des données et la sécurité de l’information font partie intégrante de notre politique d’entreprise.

2. Responsable du traitement et contact

Le responsable du traitement de vos données est :

N.V. Robert Bosch S.A.

Rue Henri-Joseph Genesse 1,

1070 Anderlecht, Belgium

E-mail: info.bosch@be.bosch.com

Phone: +32 2 525 51 11

Pour faire valoir vos droits, signaler un incident relatif à la protection des données ainsi que pour les suggestions et réclamations concernant le traitement de vos données à caractère personnel ou la révocation de votre consentement, nous vous recommandons de vous adresser à notre responsable du groupe pour la protection des données :

Monsieur

Matthias Goebel

Responsable du groupe pour la protection des données

Sécurité de l’information et protection des données du Groupe Bosch (C/ISP)

Robert Bosch GmbH

Kronenstrasse 22

70173 Stuttgart

ou rendez-vous sur le site suivant :

https://www.bkms-system.net/bosch-datenschutz

3. Traitement des données à caractère personnel

3.1. Catégories de données traitées

Le traitement porte sur des données de communication (p. ex. nom, numéro de téléphone, adresse électronique, adresse postale, adresse IP).

3.2. Principes du traitement

Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, par exemple un nom, une adresse, un numéro de téléphone ou des adresses électroniques, propres à l’identité d’une personne.

Nous ne traitons les données à caractère personnel que si une base légale nous y autorise ou si vous nous en avez donné l’autorisation, p. ex. dans le cadre d’une inscription.

3.3. Objectifs du traitement et bases légales

Nous, et les prestataires de services désignés par nous, traitons vos données à caractère personnel dans les buts suivants :

3.3.1. Mise à disposition de cette offre en ligne

Fondement juridique : notre principal intérêt légitime réside dans le marketing direct, tant que ceci se déroule conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et de concurrence.

3.3.2. Détection de pannes et raisons de sécurité

Fondements juridiques : exécution de nos obligations légales dans le domaine de la sécurité des données, et principal intérêt légitime à éliminer les pannes et sécuriser nos offres.

3.3.3. Publicité propre et diffusée par des tiers ainsi que les études de marché, et évaluation de leur portée dans la mesure autorisée par la loi, ou basées sur un consentement, selon le cas.

Fondement juridique : consentement ou, selon le cas, notre principal intérêt légitime qui réside dans le marketing direct, tant que ceci se déroule conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et de concurrence.

3.3.4 Envoi d’une newsletter par courriel (voir point 3.5.)

Fondement juridique : consentement.

3.3.5. Préservation et défense de nos droits

Fondement juridique : notre intérêt principal est le fait de faire valoir nos droits et les défendre.

3.4. Newsletter

Dans le cadre de notre offre en ligne, vous pouvez vous abonner à notre newsletter. Pour ce faire, nous utilisons une procédure de double confirmation ; nous vous envoyons une newsletter par courriel uniquement si vous nous avez donné votre accord exprès en ce sens en cliquant sur un lien dans la notification d’activation du service des newsletters.

Si vous ne souhaitez plus recevoir nos newsletters à l’avenir, vous pouvez mettre fin à tout moment à votre abonnement en révoquant votre consentement. Ceci s’applique également pour la révocation des consentements qui nous ont été transmis avant l’entrée en vigueur du Règlement général sur la protection des données (RGPD), le 25 mai 2018. La révocation du consentement n’affecte en rien la licéité du traitement effectué jusqu’alors. Ladite révocation s’effectue, pour les newsletters envoyées par courriel, via le lien disponible dans chaque newsletter, le cas échéant, dans les paramètres de gestion de toute offre en ligne. Vous pouvez également utiliser les informations disponibles dans la rubrique « Responsable du traitement et contact » (voir point 2).

3.5. Fichiers journaux

Chaque fois que vous utilisez l’Internet, votre navigateur nous transmet automatiquement certaines informations, que nous stockons dans ce que nous appelons un fichier journal.

Les fichiers journaux sont enregistrés par nous pour détecter les pannes et pour des raisons de sécurité (p. ex. pour éclaircir des tentatives d’attaques) pendant une brève période, avant d’être effacés. Les fichiers journaux dont une conservation plus longue est nécessaire à titre probatoire ne sont pas effacés jusqu’à la clarification définitive de l’incident concerné, et peuvent le cas échéant être transmis aux autorités chargées de l’enquête.

Les fichiers journaux sont utilisés (sans adresse IP ou avec adresse IP incomplète) à des fins d’analyse ; à cet égard, voir la rubrique « Analyse web » (voir point 5).

Les informations suivantes en particulier sont enregistrées dans les fichiers journaux :

• adresses IP (adresses de protocole Internet) du terminal à partir duquel vous accédez à notre offre en ligne ;

• adresse Internet du site web depuis lequel notre offre en ligne est consultée (ladite URL d’origine ou de référence) ;

• nom du fournisseur de services à partir duquel notre offre en ligne est consultée ;

• nom des données ou, selon le cas, des informations consultées ;

• date et heure, ainsi que durée de la consultation ;

• volumes de données transmis ;

• système d’exploitation et informations relatives au navigateur Internet utilisé, y compris les add-ons installés (p. ex. Flash Player) ;

• code de statut http (p. ex., « demande réussie » ou « fichier recherché introuvable »).

3.6. Transmission de données

3.6.1. Transmission de données à d’autres responsables

En principe, vos données à caractère personnel ne sont transmises à d’autres responsables que si cela est nécessaire pour l’exécution du contrat, que si nous ou le tiers avons un intérêt légitime principal à cette transmission ou que si vous nous avez donné votre consentement en ce sens. Vous trouverez plus d’informations détaillées concernant les fondements juridiques dans la rubrique « Objectifs du traitement et bases légales » (voir point 3). Parmi les prestataires de services peuvent se trouver d’autres entreprises du Groupe Bosch. Si des données sont transmises à des tiers sur la base d’un intérêt légitime principal, cette transmission est exposée dans la présente déclaration de confidentialité.

En outre, nous pouvons transmettre des données à d’autres responsables pour autant que nous y soyons tenus en raison de dispositions légales ou sur ordre d’une administration ou d’un tribunal.

3.6.2. Transmission de données à des prestataires de services

Nous confions à des prestataires de services tiers des missions telles que : services de marketing, programmation, hébergement de données et services de hotline. Nous les avons soigneusement sélectionnés et les contrôlons régulièrement, notamment pour vérifier leur gestion prudente des données enregistrées ainsi que la sécurisation de celles-ci par leurs soins. Nous soumettons tous nos prestataires de services à la confidentialité ainsi qu’au respect des dispositions légales. Parmi les prestataires de services peuvent se trouver d’autres entreprises du Groupe Bosch.

3.6.3. Transmission à des destinataires hors de l’Espace économique européen (EEE)

Nous pouvons fournir également des données à caractère personnel à des destinataires dont le siège est situé hors de l’EEE, dans ce que nous appelons des états tiers. Dans ce cas, nous nous assurons, avant ladite transmission, que le destinataire maintient un niveau de protection des données approprié (p. ex. en vertu d’une décision d’adéquation de la Commission européenne pour le pays en question ou par la conclusion avec le prestataire desdites clauses contractuelles types de l’Union européenne) ou que vous avez exprimé votre consentement en ce sens.

Vous pouvez obtenir de nous un aperçu général des destinataires situés dans des états tiers et une copie des dispositions contractuelles concrètes, conclues pour assurer un niveau de protection des données approprié. Vous pouvez également utiliser les informations disponibles dans la rubrique « Responsable du traitement et contact » à cet effet (voir point 2).

3.7. Durée de la conservation

En principe, nous stockons vos données aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir notre offre en ligne et les services connexes (exécution de notre obligation) ou si nous avons un intérêt légitime à en prolonger le stockage. Nous pouvons, par exemple, au terme d’un contrat, continuer à avoir un intérêt légitime pour des raisons de marketing par courrier postal. Dans tout autre cas, nous supprimons vos données à caractère personnel, à l’exception de celles que nous devons conserver à des fins d’obligations légales. Nous sommes par exemple tenus, pour des raisons de respect de délais en matière fiscale et commerciale, de conserver des documents comme des contrats et des factures pendant une période déterminée.

4. Utilisation des cookies

4.1. Dispositions générales

Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur lors de votre visite de l’une de nos offres en ligne. Lorsque vous consultez à nouveau notre offre en ligne, votre navigateur envoie le contenu des cookies au fournisseur concerné, ce qui permet la reconnaissance du terminal. La lecture des cookies nous permet de configurer de façon optimale notre offre en ligne pour vous en faciliter l’utilisation.

4.2. Désactivation et suppression des cookies

Lorsque vous visitez notre site Internet, un menu contextuel vous demande si vous acceptez des cookies qui sont copiés sur notre site ou si vous souhaitez les désactiver.

Si vous décidez de ne pas autoriser les cookies, un cookie de non-participation est placé dans votre navigateur. Ce cookie sert exclusivement à consigner votre opposition. La désactivation des cookies peut cependant rendre indisponibles certaines fonctions de notre site Internet. N’oubliez pas que, pour des raisons techniques, un cookie de non-participation ne peut être utilisé que pour le navigateur à partir duquel il a été placé. Si vous effacez les cookies ou utilisez un autre navigateur ou un autre terminal, vous devez répéter cette non-participation.

La possibilité de réglage ne saisit pas les cookies qui ont été placés par d’autres fournisseurs pendant votre visite sur les sites Internet de tiers.

Vous pouvez cependant effacer à tout moment tous les cookies via votre navigateur. Pour cela, consultez la fonction d’aide de votre navigateur. Cela peut cependant également rendre indisponibles certaines fonctions de notre site Internet.

D’autre part, le site web suivant permet de gérer et de désactiver l’utilisation de cookies par des fournisseurs tiers :

http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement.

Ce site Internet n’est pas géré par nous, ce qui signifie que nous ne sommes pas responsables des contenus et n’avons aucune influence sur sa disponibilité.

4.3. Aperçu des cookies que nous utilisons

Dans la présente rubrique, vous trouverez un aperçu des cookies que nous utilisons.

4.3.1. Cookies absolument nécessaires

Certains cookies sont nécessaires pour que nous puissions vous fournir l’offre en ligne. Dans cette catégorie, sont classés, par exemple, les cookies qui permettent l’identification ou l’authentification, selon le cas, de nos utilisateurs, ceux qui contiennent certaines informations concernant l’utilisateur (p. ex. l’enregistrement temporaire du contenu d’un panier d’achats ou d’un formulaire en ligne), ceux qui permettent l’enregistrement des préférences de l’utilisateur (p. ex. les paramètres de recherche et de langue) ainsi que ceux qui enregistrent des données permettant de garantir la lecture sans problème de contenus vidéo ou audio.

Nom : items

Type : permanent

Ce cookie est enregistré pour une période maximale de trente (30) jours.

Tâche :

Le cookie contient une liste des médias collectés par l’utilisateur. Chaque média possède une identité reprenant la combinaison de langues du pays. Ce cookie permet d’observer les médias collectés au sein du panier et de les télécharger sous une forme globale.

Nom : privacy-accepted

Type : permanent

Ce cookie est enregistré pour une période maximale de douze (12) mois ou jusqu’à ce que vous adaptiez votre utilisation des cookies.

Tâche :

enregistre vos préférences en matière d’utilisation de cookies pour ce site Internet.

4.3.2. Cookies d’analyse

Nous utilisons des cookies d’analyse pour enregistrer le comportement de nos utilisateurs (p. ex. bannières publicitaires cliquées, sous-pages visitées, recherches soumises) et les analyser sous une forme statistique.

Nom : e_c_s

Type : session

Ce cookie existe le temps de votre visite en ligne. La visite se termine lors de la fermeture de la fenêtre du navigateur ou du navigateur lui-même.

Tâche :

Le cookie contient des informations concernant l’utilisation actuelle de l’offre en ligne, p. ex. référent, première page de la visite.

Les données sont anonymisées et transmises au serveur de statistiques (statse.webtrendslive.com) géré par WebTrends depuis les États-Unis d’Amérique.

Nom : e_c_l

Type : permanent

Ce cookie est enregistré pour une période maximale de douze (12) mois ou jusqu’à ce que vous adaptiez votre utilisation des cookies.

Tâche :

Ce cookie contient des informations relatives à votre utilisation actuelle de l’offre en ligne. Celles-ci sont enregistrées à partir du niveau 3 (statistique) dans le cookie et actualisées lors de la prochaine visite.

Les données sont anonymisées et transmises au serveur de statistiques (statse.webtrendslive.com) géré par WebTrends depuis les États-Unis d’Amérique.

5. Analyse web

Nous avons besoin d’informations statistiques relatives à l’utilisation de notre offre en ligne pour la rendre conviviale, pouvoir procéder à des mesures de sa portée et effectuer des études de marché.

Pour cela, nous utilisons les outils d’analyse web décrits dans cette section.

Les profils d’utilisation établis par ces outils à l’aide de cookies d’analyse ou de statistique ou par l’exploitation des fichiers journaux ne sont pas compilés à partir de données à caractère personnel. Les outils n’utilisent pas du tout les adresses IP de l’utilisateur ou les abrègent directement après leur recensement.

Les fournisseurs des outils ne traitent les données qu’en tant que sous-traitants selon nos instructions, et non à leurs propres fins.

Vous trouverez pour chaque outil des informations concernant le fournisseur et la façon dont vous pouvez vous opposer à la collecte et au traitement des données par l’outil.

Pour ce qui est des outils qui travaillent avec des cookies de non-participation, il ne faut pas oublier que la fonction de non-participation est liée à l’appareil ou au navigateur et ne vaut en principe que pour le terminal ou le navigateur qui viennent d’être utilisés. Si vous utilisez plusieurs terminaux ou navigateurs, vous devez cocher l’option de non-participation sur chacun des terminaux ou navigateurs utilisés.

Vous pouvez en outre vous opposer à la création d’un profil d’utilisateur en désactivant de manière générale l’utilisation de cookies. Pour plus d’informations, rendez-vous à la rubrique « Désactivation et suppression des cookies » (voir point 4.2.).

5.1. WebTrends

Les webtrends sont établies par WebTrends Inc., 851 SW 6th Ave., Suite 1600, Portland Oregon 97206, États-Unis.

Les données d’accès sont saisies de manière anonyme sur notre site Internet afin qu’aucun lien ne puisse être établi avec l’utilisateur. Cela se fait notamment par l’anonymisation de l’adresse IP.

Vous pouvez vous opposer à la collecte et à l’exploitation de vos données par cet outil en utilisant l’option de non-participation en suivant le lien https://ondemand.webtrends.com/support/optout.asp.

6. Plug-ins sociaux

Dans notre offre en ligne, nous utilisons lesdits plug-ins sociaux pour différents réseaux sociaux ; ceux-ci sont décrits un à un dans la présente rubrique.

Lors de l’utilisation de ces plug-ins, votre navigateur Internet établit un lien direct avec les serveurs dudit réseau social. Ce faisant, le fournisseur de celui-ci reçoit l’information qui précise que votre navigateur Internet s’est connecté à la page correspondante depuis notre offre en ligne, même si vous n’avez pas de compte d’utilisateur auprès dudit fournisseur ou que vous n’y êtes pas connecté. Les fichiers journaux (y compris l’adresse IP) sont transmis directement depuis votre navigateur Internet à l’un des serveurs du fournisseur et y sont enregistrés, le cas échéant. Le fournisseur ou, selon le cas, son serveur, peut être situé en dehors de l’Union européenne (UE) ou, selon le cas, de l’EEE (p. ex. aux États-Unis).

Ces plug-ins sont les propres extensions des fournisseurs des réseaux sociaux. En conséquence, nous n’avons aucune influence sur le volume des données collectées et conservées par les fournisseurs de réseaux sociaux via les plug-ins.

Pour obtenir plus d’informations concernant l’objectif et le volume de la collecte, le traitement et l’utilisation des données par le réseau social ainsi que vos droits en la matière et les possibilités de réglage à des fins de protection de votre vie privée, veuillez vous référer aux déclarations de confidentialité desdits réseaux sociaux.

Si vous ne souhaitez pas que les fournisseurs de réseaux sociaux collectent, le cas échéant, enregistrent ou, selon le cas, utilisent les données reprises depuis notre offre en ligne, n’utilisez pas lesdits plug-ins.

6.1. Plug-ins sociaux avec « double clic »

Grâce à notre solution « double clic », nous vous garantissons que votre visite sur nos sites web est saisie et évaluée de manière standard par les fournisseurs de réseaux sociaux. Si vous téléchargez une page de notre site Internet contenant de tels plug-ins, ceux-ci sont désactivés dans un premier temps. Ce n’est que lorsque vous cliquez sur le bouton mis à votre disposition qu’ils sont activés.

6.2. Plug-ins sociaux de Facebook

Facebook est géré par www.facebook.com par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis, et par www.facebook.de par Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5–7 Hanover Quay, Dublin 2, Irlande (ci-après, « Facebook »). Vous trouverez un aperçu des plug-ins de Facebook et de leur image sur le site https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=fr_FR ; vous trouverez des informations concernant la protection des données chez Facebook sur le site https://fr-fr.facebook.com/about/privacy/update.

6.3. Plug-ins sociaux de Twitter

Twitter est géré par Twitter Inc. 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis (ci-après, « Twitter »). Vous trouverez un aperçu des plug-ins de Twitter et de leur image sur le site https://developer.twitter.com/fr/developer-terms/policy ; vous trouverez des informations concernant la protection des données chez Twitter sur le site https://twitter.com/de/privacy.

6.4. Plug-ins sociaux de Google+

Google+ est géré par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après, « Google »). Vous trouverez un aperçu des plug-ins de Google+ et de leur image sur le site https://developers.google.com/+/plugins ; vous trouverez des informations concernant la protection des données chez Google+ sur le site http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

6.5. Plug-ins sociaux de LinkedIn

LinkedIn est géré par LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après, « LinkedIn »). Vous trouverez un aperçu des plug-ins de LinkedIn et de leur image sur le site https://developer.linkedin.com/plugins ; vous trouverez des informations concernant la protection des données chez LinkedIn sur le site https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

7. YouTube

Cette offre en ligne utilise la plateforme de vidéos YouTube, gérée par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, États-Unis (ci-après, « YouTube »). YouTube est une plateforme qui permet la lecture de fichiers audio et vidéo.

Lorsque vous téléchargez la page correspondante de notre offre, le lecteur YouTube intégré établit un lien vers la plateforme afin que le fichier vidéo ou audio puisse être transmis et lu. Ce faisant, des données sont également transférées à YouTube, qui est responsable. Nous ne sommes pas responsables du traitement de ces données, effectué par YouTube.

Vous trouverez de plus amples informations concernant le volume et l’objectif de la collecte des données, du traitement et de l’utilisation de celles-ci par YouTube, vos droits ainsi que les options de protection des données que vous pouvez choisir dans la déclaration de confidentialité de YouTube.

8. Liens externes

Notre offre en ligne peut comporter des liens vers des sites Internet de tiers et fournisseurs qui ne sont pas liés à nous. Une fois que vous avez cliqué sur le lien, vous n’avez plus prise sur la collecte, le traitement et l’exploitation de toutes les données à caractère personnel transmises à des tiers en cliquant sur le lien – comme l’adresse IP ou l’URL du site sur lequel se trouve le lien –, car nous n’avons évidemment aucune prise sur le comportement des tiers. Nous déclinons toute responsabilité pour le traitement fait de ces données à caractère personnel.

9. Obligation de fournir les données

Dans le cadre de notre relation commerciale, nous avons besoin desdites données à caractère personnel pour pouvoir initier et mener ladite relation commerciale, et remplir les obligations contractuelles y liées, ou dont la collecte est obligatoire en vertu de la loi. Sans ces données, nous serons généralement dans l’incapacité de conclure un contrat avec vous ou de le remplir.

Dans le cadre de l’utilisation de notre offre en ligne, il est notamment nécessaire que vous nous fournissiez votre adresse IP. Sans celle-ci, nous ne pouvons pas adresser votre terminal.

Dans le cadre de l’utilisation de notre formulaire de contact et notre service de discussion en ligne, vous devez nous fournir les données à caractère personnel nécessaires au traitement de la demande ou, selon le cas, à l’exécution du contrat. Sans ces données, nous ne serons généralement pas en mesure de répondre aux demandes ou, selon le cas, d’exécuter le contrat ou devrons, le cas échéant, mettre fin à une communication existante.

10. Sécurité

Nos collaborateurs et les entreprises de services désignées par nous sont tenus à la discrétion et au respect des dispositions contenues dans la loi en vigueur sur la protection de données.

Nous avons pris toutes les dispositions techniques et organisationnelles exigées pour garantir un niveau de protection adapté et pour protéger vos données gérées par nous, en particulier des risques de destruction, manipulation, perte, modification ou divulgation non autorisée ou accès non autorisé, qu’ils soient non intentionnels ou illégaux. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en termes de développement technologique.

11. Vos droits

Vous pouvez faire valoir vos droits grâce aux informations disponibles dans la rubrique « Responsable du traitement et contact » (voir point 2). Assurez-vous que nous puissions procéder à une identification sans équivoque de votre personne.

11.1. Droit d’information et de renseignement

Vous avez le droit de nous demander des informations relatives au traitement de vos données. À ce titre, vous avez le droit de faire valoir votre droit d’information à propos de vos données à caractère personnel que nous traitons.

11.2. Droit de rectification et de suppression

Vous pouvez exiger de nous la rectification des données erronées et, pour autant que les conditions juridiques soient remplies, exiger que vos données soient complétées ou effacées.

Cela n’est pas valable pour les données nécessaires à des fins de facturation ou de comptabilité ou qui sont soumises à une obligation légale de conservation. Tant que l’accès à ces données n’est pas nécessaire, leur traitement sera toutefois limité (voir ci-dessous).

11.3. Limitation du traitement

Vous pouvez exiger de nous, pour autant que les conditions légales soient remplies, que nous limitions le traitement de vos données.

11.4. Portabilité des données

Vous avez également le droit d’exiger que les données que vous nous avez fournies vous soient transmises sous un format structuré, courant et lisible par une machine ou, dans la mesure où c’est techniquement réalisable, que ces données soient transmises à un tiers.

11.5. Droit d’opposition

11.5.1. Droit d’opposition dans des cas d’espèce

Si, sur la base d’un intérêt légitime principal, comme exposé dans la présente déclaration de confidentialité, nous traitons vos données, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière.

Nous interromprons alors le traitement de vos données, sauf si nous pouvons apporter, conformément aux dispositions légales, des raisons impérieuses et légitimes à la poursuite du traitement, qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que cette poursuite sert à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

11.5.2. Droit d’opposition au traitement de données à des fins de marketing direct

En outre, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel à des fins commerciales (ci-après, « droit d’opposition à la publicité »). Veuillez toutefois noter que pour des raisons organisationnelles, votre opposition et l’utilisation de vos données dans le cadre d’une campagne déjà existante peuvent se recouper.

11.6. Droit de rétractation

Si vous avez consenti au traitement de vos données par nos soins, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment pour le futur. Ceci s’applique également pour la révocation des consentements qui nous ont été transmis avant l’entrée en vigueur du Règlement général sur la protection des données (RGPD), le 25 mai 2018. La licéité du traitement de vos données jusqu’à la révocation n’est pas remise en cause.

11.7. Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance

Vous avez le droit d’introduire un recours auprès d’une autorité chargée de la protection des données. Vous pouvez pour ce faire vous adresser à l’autorité chargée de la protection des données responsable pour votre localité ou votre Land fédéral, ou à l’autorité chargée de la protection des données responsable pour nous. Celle-ci est le Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

12. Enfants

Cette offre en ligne ne s’adresse pas à des personnes âgées de moins de 16 ans.

13. Modification de la déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de sécurité et de protection des données pour autant que cela soit nécessaire en raison du développement technique. Dans ces cas, nous adapterons également nos déclarations relatives à la protection des données en conséquence. Veuillez par conséquent consulter la version la plus actuelle de notre déclaration de confidentialité.

Situation au : 11/05/18